Inšpirácia: Miroslava/ Mira Duma

Táto nová kategória bude o ľuďoch, ktorí ma v móde veľmi inšpirujú a obdivujem ich štýl.
Jednou z týchto ľudí je určite Miroslava Duma. Už z mena je jasné, že je to Ruska, o ktorej ste už určite niečo počuli.
This new category will be about people, who inspire me in fashion and I admire their style. One of these people is for sure Miroslava Duma. It ´s clear from name, that she is Russian and I´m pretty sure that you´ve heard something about her.

Mira začínala ako módna redaktorka Harper´s Bazaar, no skutočne ju preslávil až jej blog Buro 24/7, ktorý založila s kamarátkou. Na blogu sa zaoberá módnymi novinkami, ktoré má z prvej ruky, lebo sa zúčastňuje na väčšine módnych prehladok a akcií, dokonca nakukne aj do zákulisia. Vyštudovala ekonómiu a medzinárodné vzťahy na Moskovskom inštitúte medzinárodnych vzťahov. Je vydatá a má jedného syna. Vďaka blogu a jej nezameniteľnému štýlu sa počet jej fanúšikov každý deň zvyšuje.
Mira started as fashion editor Harper´s Bazaar, but she became truly popular thanks to her blog Buro 24/7, which she founded with her friend. On blog, she deals with fashion news, which she has straight from the horse´s  mouth because she takes part in majority of fashion shows and actions, she even peeps at the backstage. She graduated from economy and international relations on Moscow Institute of International Relations. She´s married and she has one son. Thanks to her blog and her immutable style, number of her fans is growing every day.

Zbožňujem spôsob, akým kombinuje zdanlivo nezlúčiteľné kúsky. V jej štýle obliekania cítiť mladosť, sviežosť a hravosť. Materiály, farby, strihy, dokonca aj doplnky, ktoré má na sebe v jednom outfite sú také odlišné, až sa perfektne sa dopĺňajú. Nie každý by mal odvahu si obliecť niečo také výrazné- a práve to sa mi na tom páči, že podobný outfit neuvídíte na každom druhom človeku, ktorého stretnete.

I love the way she combines seemingly incompatible pieces. I can feel youth, vividness and playfulness in her style. Materials, colors, cuts, even also accesories, which she wears in one oufit, are so different that they perfectly complement the oufit. Not everyone would have a courage to wear something so shining- and this is what I love about it. That you won´t see similar outfit at every second person you meet.


Tu je pár jej outfitov.
Here are some her outfits.

streetcatwalk.com

  

 

iamshoeshopping.com

Outfit na koniec roka

Tak, konečne už mám pokoj. Teraz už len 2 mesiace nič nerobenia.
Myslím, že na koniec roka chce každý vyzerať čo najlepšie a ja som nebola výnimka. Práve na túto udalosť som si kúpila v podstate celý dnešný outfit.  Najprv som si myslela, že mi bude zima, ale vôbec nebola, dokonca som išla aj bez kardigánu.
BTW: Tento outfit sa mi veľmi páči tak ho pridávam samostatne, nie ako súčasť viacerých outfitov v jednom článku. :)

 

 

Tip: Atypická sukňa/ šaty

Najnovším letným must-have sa stala atypická sukňa. 
 Sukňa alebo šaty, ktoré sú vzadu dlhé
a vpredu krátke sa v lete tešia veľkej obľube.



Trend k nám, ako inak, prišiel z USA. Tam je populárny už dlhšiu dobu, no na Slovensko prišiel až toto leto.


Tento strih, keďže je vzadu dlhý, predĺži vaše nohy a takisto krátky strih vpredu si obľúbia najmä ženy, ktoré veľmi nemusia dlhé sukne a rady ukazujú svoje nohy.

Francúzsko

Predvčerom som sa vrátila z Francúzska. Ako som už spomínala, výlet bola organizovaný školou. Veľmi som sa na to tešila, no dosť ma to sklamalo. Tak po prvé sme mali hrozne málo času. Pripadala som si skôr ako na túre než na výlete. Potom sme nemali ani čas na nákupy. Jediné zmysluplné veci, ktoré som si kúpila sú sako a 2 šatky. Inak iba samé suveníry a blbôstky. Veď fotky uvidíte v pokračovaní. Ďalšie čo ma sklamalo, bolo počasie. Nebola nejaká veľká kosa no zase ani veľmi teplo. Napríklad prvý deň sme čakali v rade na Eiffelovku a normálne som otvárala oči čo mali ľudia na sebe. Jeden mal zimný kabát a rukavice a ďalší flip-flopy a šortky. Pritom počasie nebolo stvorené ani na jeden z týchto kúskov. Aspoň jedno veľké pozitívum, čo som tam našla bolo v móde. Mohli ste si na seba obliecť aj vrece a ľuďom to bolo úplne jedno. Turbany, mašličky vo vlasoch, rôzne crazy kreácie tam boli na dennom poriadku. Tu keby ste si niečo také dali na seba, ľudia by pozerali či ste z inej planéty.
Mohla by som o tom písať donekonečna, ale myslím, že vás skôr zaujímajú fotky ako moje dojmy. Tak tu ich máte.

TV: The Carrie Diaries

Viem, že tento článok nie je priamo o móde, ale napokon, ktorý film ju viac ovplyvnil ako Sex v meste?



Práve Carrie Bradshawová- hlavná postava Sexu v meste, je takisto hlavnou hrdinkou seriálu The Carrie Diaries. Rozdiel je iba v tom, že denníky sa odohrávajú v skorých 80.-tych rokoch, teda keď bola Carrie tínedžerka.