Recenzia: Rimmel Match Perfection Concealer

V poslednej dobe si nemôžem pomôcť a kupujem všetky možné kozmetické prípravky v nádeji, že konečne nájdem ten správny. V nádeji som si kúpila korektor Match Perfection od Rimmelu. Žiaľ, zjavne to bolo chvíľkové pomätenie zmyslov, lebo pred každou kúpou si prečítam na internete recenzie. Lenže na tento korektor som našla len samé protichodné názory.
Lately I can´t help myself and I buy every possible cosmetic items in hope that I will finally find the right one. In hope I bought Match Perfection concealer from Rimmel. Unfortunately, it obviously was a minute aberration of senses, because I read reviews on internet before every buy. But I found just oppositional opinions on this concealer.

Jedny ho chvália do neba a druhý ho neznášajú. Ja určite patrím k tej druhej skupine.
Ones recommend it and others hate it. I definitely belong to the second group.

Všeobecné informácie/ General information:
V obchodoch možno nájsť iba 2 odtiene- 010- ivory a 030- classic beige, čo je dosť slabý výber. Prvý odtieň sa mi zdá svetlý, ale zase je lepší ako ten druhý- ten je zase veľmi tmavý.
Korektor má 7 ml, čo je priemer alebo podpriemer. Ale môžem povedať, že sa veľmi rýchlo vypotrebuje.
In stores we can find just 2 color shades- 010- ivory and 030- classic beige, which is pretty poor variety. The first one seems light, but on the other hand the second one is too dark.
Concealer has 7 ml, which is an average or lower than average. But I can say that it finishes off very quickly.

Balenie/ Pack:
Veľmi nepraktická tuba, ktorú treba stlačiť, aby z nej niečo vyšlo. Musíte ju stlačiť veľmi opatrne, lebo inak výjde veľa korektoru. Ďalšia nevýhoda balenia sú štetinky cez ktoré ide korektor von- zase vytlačíte veľa alebo málo.
Very unpractical tube which you have to squeeze to put concealer out of there. You have to squeeze it very carefully because in other case too much of concealer goes out. Another disadvantage are bristles through concealer goes out- again you pull out a lot or little.

Aplikácia/ Application:
Výrobcovia si zjavne mysleli, že štetinky sú aj na aplikáciu, ale v tomto sa zmýlili. Maximálne môžete s nimi dať korektor na tvár, ale zjednotiť ho s pleťou musíte prstami a vklepávaním.
Makers obviously thought that the bristles are good to application too, but they were wrong. The best you can do with them is to put concealer on face, but you have to unify it with skin by your fingers and spread it over your skin.

 

Krytie/ Coverage:
Veľmi slabé. Každý korektor by mal prekryť nedostatky- veď napokon na to sú určené, ale tento ich nezakryje skoro vôbec. Čiže nevidím vôbec význam v jeho používaní, ak ani nbespraví to, na čo je určený.
Very low. Every concealer should cover deficiencies up- they´re designed to it, but this one don´t cover them up almost at all.

Výdrž/ Stay:
Asi takých 3-4 hodín. Popravde to neviem presne povedať, lebo na pleti ani nebolo vidno, že som si niečo dala- nedokonalosti bolo vidno stále.
Jeho jediná výhoda je, že sa neotláča a ak aj, tak len minimálne.
Po pár hodinách som si všimla, že slabo zoxidoval, ale nebolo to nič hrozné.
About some 3-4 hours. Truth to be told I can´t say it exactly, because it was barely seen that I put something on skin- deficiencies were still visible.


Pros:
+ neotláča sa
+ it doesn´t leave stamps to f.e. clothes

Cons:
- slabé krytie
- zlá aplikácia
- zlé balenie
- slabý výber odtieňov

- low coverage
- bad application
- bad pack
- poor variety of shades

 

                Before                                                                  After

Môj názor/ My opinion:
Ak mám byť úprimná, tak v podstate na tento korektor nemôžem povedať nič dobré. Nepochopím načo sa vyrábajú korektory so slabým krytím. Veď ten, kto má perfektnú pleť a nepotrebuje nič zakryť nemusí používať korektor, no nie?
Už ho určite viac nekúpim.
To be honest, I can´t say anything good about this concealer. I just don´t get why companies make concealers with low coverage. The person who has perfect skin and doesn´t need to cover anything up, doesn´t have to use a concealer, right?
I will defintely not buy it anymore.

 Moje hodnotenie:

My ratings:

2/10 

Edit: Prosím prečítajte si aj recenziu na Rimmel Match foundation, ktorú napísala skvelá blogerka Mingaile. 

Edit: Please read also a review on Rimmel Match foundation, which wrote great blogger Mingaile.

 

Catwalk fails

Určite ste zaregistrovali, že počas prehliadky Elie Saab jedna modelka stratila rovnováhu a spadla na pódiu. Nie je to nič nezvyčajné, ale určite to vzbudí pozornosť. Veď napokon chodiť v 2 číslach väčších topánkach + uletené dizajnérske kreácie nie sú pre modelky žiadna malina. A ak aj modelka spadne, tak návrhár má aspoň o chvíľkovú slávu postarané- ak už nič iné.
Na youtube som našla skvelé video s najlepšími pádmi. Je od failurecollection
Viem, že niekomu to príde úbohé smiať sa na cudzom nešťastí, ale musíte uznať, že niektoré pády sú naozaj komické. 

I´m sure you have noticed that during Elie Saab show, one model lost a balance and she fell on catwalk. It´s nothing unusual, but it makes a splash. After all, walking in 2 sizes bigger shoes + crazy designers´ creations are not easy for models to wear. And if model falls, then designer will have cared for a fame- if nothing else.
On youtube I found great video with the best fails, it´s from failurecollection 
I know that for someone it seems to be pathetic to laught at unhappiness of others, but you have to admit that some fails are really funny. 
 

Faux pas: Mať štekle a nevedieť na nich chodiť

Rozhodla som sa, že pridám novú rubriku s názvom faux pas. Bude obsahovať veci, ktoré keď vidím v slovenských uliciach idem oslepnúť a nestačím krútiť hlavou, ako môže niekto s nimi výjsť z domu.
Som zvedavá, čo vy na to.
BTW: Dúfam, že nebudem až príliš sarkastická. :D

Takže ako prvé, som sa rozhodla napísať o babách (mladých či starých), ktoré sa pretŕčajú na vysokých opätkoch a pritom na nich ani zďaleka nevedia chodiť. Teraz v lete je to veľmi aktuálna téma pretože mestá zaplnili lodičky a  vysoké sandáliky.