10 eye tricks every woman should know

Každý z nás určite má svoje zaručené triky na všetko okolo kozmetiky. Ja sa dnes podelím o triky spojené s očami, niektoré sú naozaj nevyhnutnosťou vedieť, iné podľa nálady môžete meniť. Tak poďme na to.
Everyone has its own guaranteed tricks on everything about cosmetics. Today I share my tricks with eyes, some of them are real essential to know, the others you can change according to mood. So let´s go.

thedizonsblogs.wordpress.com

Trik 1
Používajte špirálu od korienkov mihalníc a nanášajte ju na celé mihalnice. Nikto predsa nechce aby mal namaľovanú len časť mihalníc.
Trick 1
Use a mascara from the beginning of eyelashes and apply it in whole eyelashes. No one wants to have mascara just on part of eyelashes.

Trik 2
Pri používaní 2 tieňov aplikujte svetlejší ku vnútorného kútika oka a tmavší na vonkajšiu časť viečka. Samozrejme, pri dymovom líčení, je to individuálne, existuje mnoho návodov ako ho docieliť.
Trick 2
When using 2 eyeshadows, apply the light one into inner eye corner and the dark one on outside eyelid corner. Of course, when smokey eyes, it´s individual, there are many tutorials how to do it. 

www.fashiondivadesign.com

Trik 3
Ak nemáte, alebo nechcete použiť linku, no zároveň chcete zvýrazniť horné mihalnice, aplikujte pod horné mihalnice čierny (tmavý) očný tieň alebo ceruzku. Každému vyhovuje niečo iné, čo sa nebude rozmazávať.
Trick 3
If you don´t have or don´t want to use an eyeliner, but still you want to highlight upper eyelashes, apply black (dark) eyeshadow or eye pencil under upper eyelashes. Everyone suits something different, something what´s not going to blur.   

Trik 4
Máte unavené oči a neviete čo s tým? Krátkodobá pomoc je jasná. Biela ceruzka lebo tieň v kútiku oka okamžite rozžiaria oči. Takisto v ten deň neodporúčam konský chvost. Aj keď je to vtedy iste lákavé, unavené oči len zvýrazní a celá pozornosť sa sústreďuje na ne.
Trick 4
Do you have tired eyes and don´t know what with this? Temporary help is obvious. White eye pencil or eyeshadow in the inner corner of eye light up your eyes immediately. Also, I don´t recommend a pony tail in that day. I get it, it´s very tempting, but it just highlights tired eyes and all attention is focused on them.

casprezeny.azet.sk

Trik 5
Na zvýraznenie líčenia očí aplikujte biely/ svetlý očný tieň tesne pod obočie. Oči, spolu s líčením to krásne zvýrazní.
Trick 5
Apply white/ light eyeshadow right under eyebrow to highlight eye makeup. It beautifully highlights eyes, together with makeup. 

Trik 6
Nikdy sa nesnažte urobiť celú očnú linku naraz. Nepodarí sa to. Radšej si ju rozdeľte na časti, napr. 3 a tie potom vytvoria bezchybnú linku.
Trick 6
Never try to do whole eyeliner at once. It won´t work. You better separate it on part, f.e. 3 parts and then these parts will create flawless eyeliner. 

www.akademiakrasy.sk

Trik 7
Ak sa vám trasú ruky pri robení linky, oprite sa lakte o stôl a takto ju ľahko urobíte.
Trick 7
If your hands are shaking when doing an eyeliner, lean your elbows on a table, this way you do it easily.  

Trik 8
Aplikovať tiene môžete rôznymi spôsobmi- bruškami prstov, hubkou alebo štetcom. Osobne hubku neodporúčam, pretože tiene sa do nej usadia a tam je ich viac ako na oku. Pre jemné líčenie použite štetce, docielite prirodzený prechod do stratena. Ak chcete výrazné líčenie tiene aplikujte bruškami prstov, tie sú vtedy naozaj na očiach výrazné.
Trick 8
You can apply eyeshadows different ways- with ball of fingers, sponge or with a brush. I personally don´t recommend a sponge, because eyeshadows settle into it and there is more of them than on eye. For light makeup use brushes, you reach a natural passing. If you want a bold eye makeup, apply eyeshadows with ball of fingers, they´re really bold on eyes this way. 

www.rimmel.sk

Trik 9
Kruhy pod očami. Nočná mora väčšiny žien. Správny korektor vyrieši aj to. Na tmavé kruhy by mal byť o odtieň svetlejší ako odtieň pleti. Z farebných je to práve žltý korektor, ktoré je určený na kruhy. Aplikujte ho len na tmavé miesta, nechcete predsa vyzerať ako panda. Na kruhy sa určené tekuté korektory, avšak treba dávať pozor, aby nezaliezali do vrások. Potom už ich len správne rozotrieť- prstami alebo štetcom.
Trick 9
Dark circles under eyes. A nightmare of many women. Right concealer will solve it. You should use one shade lighter concealer than a shade of your skin on dark circles. From the colorful ones, it´s the yellow concealer, which is dedicated to dark circles. Apply it just on dark places, you don´t want to look like a panda. There are liquid concealers dedicated to circles, but be careful, they can´t get into wrinkles. Then just to paint to right- with fingers or a brush.  

Trik 10
Výrazné oči alebo výrazné pery. NIKDY nie dokopy.
Trick 10
Bold lips or bold eyes. NEVER together.


Dúfam, že to bolo aspoň trochu nápomocné. :)
Hope it was helpful a little bit. :)