Recenzia/ Review: Garnier fructis Goodbye Damage

Väčšina z vás vie, že mám dlhé vlasy a tie boli po lete veľmi rozštiepené a vysušené. Na veľa blogoch som hľadala niečo, čo by im pomohlo a na sadu Garnier Fructis Goodbye Damage som toho našla veľa pozitívneho. Tak som sa rozhodla kúpiť si šampón, kondicionér a okamžitú starostlivosť.
Majority of you knows that I have long hair and they were very split and dried after summer. On many blogs,  I´ve looked for something and what would help me. I´ve found many of positive ratings on Garnier Fructis Goodbye Damage collection. So I´ve decided to buy a shampoo, a conditioner and a immediate care.

Kolekcia sľubuje odvrátenie 1 roku poškodenia za 1 týždeň (3 použitia), menej rozštiepených končekov a silnejšie vlasy.
 Collection promises repaire of 1 year damaging for 1 week ( 3 uses). less of split ends and stronger hair.
Kolekcia má príjemnú tropickú vôňu, ktorú ale na vlasoch nie je veľmi cítiť. Iba vtedy keď naozaj voniate vlasy, ale pochybujem, že to niekto robí. :D Už po druhom dni od umytia so závanom vzduchu vo vlasoch cítiť mastnotu- a tomu by správny šampón mal zabrániť.
Collection has nice tropical scent, but it doesn´t smell on hair for a long time. Just then, when you smell your hair, but I doubt that someone does it. :D After second day since washing hair, with a puff of air in your hair feel a grease- and good shampoo shouldn´t allowed it.

Šampón, ako som už vyššie spomínala, nepomáha proti mastným vlasom- aj keď vlasy nie sú mastné iba tak smrdia. Pri umývaní vlasov ho treba naniesť veľa, lebo je hustý, takže aj husto pení. Po dlhodobom používaní- 7x- už nezaberá ani proti lupinám. Akoby si vlasy už naňho zvykli. Vytvárajú sa také akoby šupinky na koreni vlasov.
U mňa je to jeden z najhorších šampónov.
A shampoo, as I mentioned earlier, doesn´t help against greasy hair- although the hair are not greasy, they just smell like that. When you wash the hair you need to apply a lot of it, because it´s heavy , so it has also big foam. After long time using- 7x- it doesn´t help against dandruff. It´s like hair got used to this. And it creates something like a scales on the root of hair.
In my opinion it´s one of the worst shampoos ever.

Kondicionér je hustej konzistencie a veľmi dobre sa nanáša.
A conditioner has a heavy consistency and it is very easily to apply.

Okamžitá starstlivosť je mastnej konzistencie- aby vyživila vlasy- a po minúte na vlasoch sa má zmyť. Musím povedať, že aj keď nepomohla proti rozštiepeným končekom, tak aspoň som po nej mala úžasné jemné a ľahké vlasy.
Immediate care has greasy consistency- to help dry hair- and after a minute it should be wash out. I have to tell that, it didn´t help me against split ends, but at least I had wonderful soft hair after this.

Takže, ja som kolekciu použila 7x a výsledky nikde. Rovnaký počet rozštiepných končekov ako predtým. Nechápem odkiaľ sa berú kladné ohlasy, lebo mne vôbec nepomohol. Náročky som si kúpila viac prípravkov aby mi to naozaj zabralo- ale tak zjavne ani to nepomohlo.
Jediné, čo je na tejto kolekcii pozitívne je, že som mala po nej veľmi hladké vlasy. To je asi tak všetko.
 So, I used the collection 7x and results are nowhere. Same number of split hair as before using. I don´t get from where the collection has good ratings, eacause it did not help me at all. On purpose I bought more appliance to help me- but obviously it didn´t.
The only thing what is good on this collection is that I had very soft hair after using. I guess that´s all.

Moje hodnotenie

2/10

My ratings

2/10

Čo používate na rozštiepené končeky?

What do you use against split ends?