DIY: Pearl belt

Po dlhšom čase je tu konečne sľubovaný DIY na opasok v tomto článku. Nie je to nič ťažké, len potrebujete trošku viac trpezlivosti, ako pri ostatných mojich DIY.
Finally is here a promised DIY post on belt in this post. It´s nothing difficult, you just need a little bit more patience than in my other DIY posts.

Potrebujeme/ We need:
- čiernu saténovú stuhu strednej hrúbky (dĺžka= obvod vášho pásu/bokov + asi 30 cm na zaviazanie)
  satin black ribbon of medium size (size= circumference of your waist/hips + about 30 cm for tying it up)
- malé perlové korálky/ small pearl beads
- stredné perlové korálky/ medium pearl beads
- strieborné flitre/ silver sequins
- nožnice/ scissors
- ihlu/ needle
- čiernu niť/ black thread

 

Postup/ Tutorial:

1. Odstrihneme potrebnú dĺžku stuhy a konce opálime, aby sa nestrapkali.

1. Cut needed length of ribbon off and singe ends of ribbons not to fray out.

 

2. Začneme prišívať korálky a filtre. Začneme od stredu stuhy, aby ich bolo na každej strane rovnako. Prišívame v náhodnom poradí.
2. Start to sew beads and sequins on. Start from the middle of ribbon, to have same amount of them at each side. Sew in random order.

3. Časť s korálkami zakončíme z obidvoch strán tak, aby korálky smerovali do špica.
3. Finish pearl part from both sides the way pearls create a spike.

Hotovo! Je to naozaj jednoduché, len si to vyžaduje trochu viac trpezlivosti.
Done! It´s really easy, it requires just a little bit more patience.