utorok, 9. apríla 2013

My outfits- napísané v slovenskom-anglickom jazyku / written in slovak-english language

Rozhodla som sa, že pár článkov čo napíšem, budú občas v hybridnej kombinácii slovensko-anglického jazyka. Táto kombinácia nebude pridávaná pravidelne, len vtedy, keď na to budem mať čas. Takže, poprosím vás ak nájdete nejaké chyby dajte mi vedieť. Vďaka :)

I decided that a few articles what I ´ll  write, they  sometimes will be in a hybrid combination of slovak-english language. This combination won´t  be added regularly, only then, when I ´ll have a time. So, please, if you find any mistakes, let me know.


V poslednom čase som nejaká lenivá. Možno je to jarnou únavou alebo nedostatkom voľného času. Vo svete módy sa takisto nič významné nedeje. Tak som si povedala, že vytiahnem nejaké fotky  mojich outfitov z mobilu a dám ich sem. Neviem, možno niekoho inšpirujú k niečomu podobnému. Ak áno, budem len rada.

BTW: Ospravedlňujem sa za kvalitu fotiek. Môj foťák nemá veľa megapixelov a naviac fotky boli fotené ráno, takže žiadna sláva.

Lately, I´m kind of lazy. Maybe it´s a spring fever or lack of leisure time. In a fashion world, there is also nothing special. So, I said myself to pull out some photos of my outfits from my mobile, and give them here. I don´t know, maybe they´ll inspire someone to something like that. If they do, I´ll be glad.

BTW: I´m sorry for the quality of photos. My camera doesn´t have the a lot of megapixels and, in addition, the photos were shot in the morning, so nothing much.






 ružová košeľa + červená brošňa + biele tričko + dlhé čierne náušnice

 pink shirt + red brooch + white sleeveless shirt + long black earrings










 cyklámenový kardigán + fialové tričko bez rukávov + tričko s krátkym rukávom do pol pása + dlhý strieborný náhrdelník


cyclamen cardigan + purple sleeveless shirt + T-shirt to the half of waist + long silver necklace












 zelené bolero + oranžové tričko + zeleno-žltá šatka +  DIY denimová brošňa- mašľa + zeleno-strieborné náušnice

green bolero + ornage sleeveless shirt + green- yellow scarf + DIY denim brooch- a bow + green- silver earrings


 










 biela košeľa + námornícka brošňa + zvonové nohavice so zvýšeným pásom + vlasy na stranu

článok o nohaviciach so zvýšeným pásom TU


white shirt + navy brooch + bell-shaped trousers with high waist + hair to the side

an article about the trousers with high waist HERE
(but it is written in Slovak language)







 hnedý kardigán s 3/4 rukávmi + biele tričko s dlhým rukávom + čierne tričko + oranžové nohavice + vintage brošňa +  DIY medený náhrdelník + medený prsteň s hnedým kameňom


brown cardigan with three-quarter sleeves + white shirt with long sleeves + black sleeveless shirt + vintage brooch+ DIY copper necklace + copper ring with brown stone











 modrý kardigán + biele tričko + strieborný šál + medeno- zelený náhrdelník + modré náušnice + modré nohavice s potlačou

 blue cardigan + white sleeveless shirt + silver scarf + copper-green necklace + blue earrings + blue printed trousers

                      


 cyklámenový kardigán + tmavomodré tričko + cyklamenové pierkové náušnice + červený náhrdelník so srdcom + DIY čierny vintage opasok s bielou čipkou


cyclamen cardigan + dark-blue sleeveless shirt + cyclamen feather earrings + red necklace with a heart + DIY black vintage belt with white lace










 modré bolero + vintage bielo-modrá blúzka + čierny opasok +  DIY modrý korálkový prsteň

návod na prsteň TU


blue bolero + vintage white- blue blouse + black belt + DIY blue bead ring

instruction how to create this ring HERE  (again written in Slovak)








 modrú kardigán + biele tričko + vintage kravata + modrá srdcová brošňa + modrý korálkový prsteň + červený rúž

blue cardigan + white sleeveless shirt + vintage tie + blue heart brooch + blue bead ring + red lipstick


Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára