DIY: Náhrdelník s mašľou/ A necklace with a bow + dorine.sk

Toto DIY je jedno z najľahších a najrýchlejších, aké sú na tomto blogu. Na náhrdelík s mašľou dokonca ani nebudete potrebovať veľa materiálu.
This is one of the easiest and quickest DIY which are on this blog. You even don´t need lot of material to necklace with a bow.

 

Potrebujeme/ We need:

striebornú retiazku/ silver chain
asi 5 cm striebornej retiazky s veľkými očkami/ about 5 cm of silver chain with big loops
širšiu čiernu saténovú stuhu/ wider black satin ribbon
zapínanie na náhrdelník/ closing for necklace
okrúhle kliešte/ round pliers

Postup/ How to do it:
1. Stuhu zložíme podľa nasledujúcich fotiek
1. We fold a ribbon according to these pics

 

 

- toto je originál, podľa ktorého som to robila ja
-  I did it according to this is an original

diykawaii.wordpress.com

 2. Opálime konce mašle, aby sa nestrapkali.
2. We singe ends of bow not to fray out

 

3. Do obidvoch horných rohov v zadnej časti mašle pripevníme 1 očko z retiazky

3. We attach 1 loop of chain to both of  upper edges of back part of bow.

4. Na očko v mašli pripevníme striebornú retiazku. Ďalšiu samostatnú časť retiazky pripevníme na druhé očko. POZOR: Obe retiazky by mali byť rovnako dlhé.

4. We attach silver chain to loop in bow. We attach another separate part of chain to second loop. BEWARE: Both chains should be at same lenght.

5. Retiazku s väčšími očkami pripevníme na jednu stranu obyčajnej retiazky a uzatváranie na druhú stranu retiazky.
5. We attach chain with bigger loops to one side of normal chain and closing to second part of chain.

Ta-dá! :)
Tah-dah! :)

Myslím si, že je to skvelé pretože to vyzerá ako pánsky motýlik a zároveň je to rozkošný dámsky náhrdelník. Čo vy na to?
I think that it´s great, because it looks like a bow tie and at the same time it´s cute lady´s necklace. What do you think about it? 


Pred pár dňami som zistila, že návod na môj špirálovitý náhrdelník sa ocitol na slovenskej DIY stránke dorine.sk. Určite si viete predstaviť, aká som bola nadšená.
Dorine je začínajúca slovenská DIY stránka s návodmi skoro na všetko. To, že začala pred pár mesiacmi vôbec nemá vplyv na obsah, pretože tam nájdete naozaj skvelé tipy a dokonca je ich toľko, že neviem kedy ich všetky stihnem obehnúť. :) Každý  tvorivý človiečik si tam nájde niečo pre seba- či už doplnky, oblečenie, úpravu bytu, prosto všetko možné.
Few days ago I found out that my DIY spirale beaded necklace is on slovak DIY site dorine.sk. I´m sure you can imagined how excited I was.
Dorine is starting slovak DIY website with ideas to almost everything. The fact, that it has started just few months ago doesn´t effect the content, because you can find there really great tips and even  so many tips that I don´t know when I can handle to check all of them out. :) Every creative person find there something for himself- acessories, clothes, redesign of flat, just everything what comes to your mind.
BTW: It´s slovak page, but there are also tutorials in english language. :)

Tu sú nejaké DIY, ktoré sa mi naozaj zapáčili:
Here are some DIYs, which I loved (in slovak):
Kabelka na zimu – made by marcela

Transparentná kabelka – made by marcela

Kožená kabelka – bianka bibka

Marc Jacobs kabelka – may diy

 Pulóver s krajkou a cvočkami – sincerely kinsey

Retro blúzka – n and n style

These are in english:
  Pulóver s krajkou a cvočkami/ Pulover with lace and studs – sincerely kinsey

Retro blúzka/ Retro blouse – n and n style

Kabelka na zimu/ Purse during winter – made by marcela

Transparentná kabelka/ Transparent clutch – made by marcela